domingo, janeiro 01, 2006

Refeição / Rejeição

Em Contos de Franz Kafka (com tradução de Nuno Batalha e Hugo Gomes, editado pela Cavalo de Ferro em 2004 e incluído na colecção Nova Europa da revista Grande Reportagem) surge um conto intitulado Refeição, e assim referido tanto no índice (pág. 278), como no separador que antecede o texto (pág. 145).
O mesmo conto surge em Parábolas e Fragmentos (com selecção, tradução e prefácio de João Barrento e editado pela Assírio & Alvim, também em 2004) com o título A rejeição (pág. 48), sendo assinalado no índice (pág. 126) o título original: Die Abweisung.


Carlos Paião, Meia-Dúzia

E-mail

Powered by Blogger